新着情報

マスカットティーソーダ　￥600（税抜）

マスカットジュースとアールグレーティーにふるふるゼリーの入ったソーダ

残りわずかです。ご予約はお早めにどうぞ！

申し訳ございません　今回入荷分は売り切れました（3/5(水)）

次回入荷をお待ちください　

おかげさまで創作料理しもかわは

２０１４年３月で創業２１周年を迎えることができました

日頃のご愛顧に感謝いたしまして

２１周年感謝フェアを開催いたします

〈ランチタイム〉

おすすめコース　￥3,500　￥500off →￥3,000（税抜）

• オードブル
• クリームコロッケ
• 魚介料理
• スープ
• ステーキ
• ライスセット
• デザート
• コーヒー

〈ランチタイム〉〈ディナータイム〉

しもかわコース　　￥6,000　￥500off →￥5,500（税抜） 

• オードブル
• 牛にぎり
• 魚介料理
• 本日の一品
• スープ
• ステーキ
• ライスセット
• デザート
• コーヒー

〈ディナータイム〉

春のコース　　￥4,990（税抜）

• オードブル
• 牛にぎり
• クリームコロッケ
• スープ
• ステーキ
• ライスセット
• デザート
• コーヒー

また、期間中にご来店のお客様へささやかなプレゼントをご用意してお待ちしております

第6回 生演奏ディナー 【歌曲コンサート】

日時: 2014年3月14日(金) 19:00〜
※17:30〜18:30の間のご入店をお願いいたします

プログラム

◆1部◆
花 滝廉太郎
マレキアーレ 　　　 トスティ
春よ ティリンデッリ
オペラ『フィガロの結婚』より
"「訴訟に勝った」だと！何の事だ！罠にはまったか？"
モーツァルト

◆2部◆
電話 湯山昭
時は春 シューマン
さくら横ちょう 中田喜直
音楽に寄せて シューベルト
オペラ『ジャンニ・スキッキ』より "私のお父さん"
プッチーニ

斎藤麻理奈(ソプラノ)
藤本慶(バリトン)
野島奈々(ピアノ)

※曲目は変更になる場合がございます。

2月より、価格表示を税抜での表示に切り替えさせていただきます
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます

12月21日(土)〜25日(水) クリスマス期間
26日(木) 代休
27日(金) ランチ休、ディナー営業
28日(土) 通常営業
29日(日) ランチ通常営業、ディナー21:00まで(17:30 open 20:00 last order)
30日(月) 休業
31日(火) 休業

1月1日(水) 休業
2日(木) ディナーのみ営業 17:00 open 20:00 last order 21:00 close
3日(金) ディナーのみ営業 17:00 open 20:00 last order 21:00 close
4日(土) より通常営業

「見島牛コース」と「シェフおまかせ見島牛コース」のご予約はお早めにどうぞ。

秋のコースにかわる２つの新メニューが登場！！

２０１３冬限定Aコース（平日限定1日１０食）

• オードブル
• 牛にぎり（２ヶ）
• コロッケ
• スープ
• ステーキ
• ライスセット
• デザート
• コーヒー

￥4,990（税込）　1名様より 　

２０１３冬限定Bコース　（土日祝日もO.K １日１０食）　 　　（土日祝日も

• オードブル
• 牛にぎり（２ヶ）
• アオリイカにぎり（２ヶ）
• 牛ほほ肉の赤ワイン煮込み
• スープ
• ステーキ
• ライスセット
• デザート
• コーヒー 

￥6,500（税込）　1名様より 　 

９月７日（土）のディナータイムに

第５回目となる生演奏会を催します

時間：１９：００～

【オペラとピアノ】

曲目

「花は咲く」
　作曲：菅野よう子

「おんがく」
　作曲：木下牧子

「Die Forelle op.32」
　作曲：F.Schubert

「私が街を歩くと」　オペラ『ラ・ボエーム』より
　作曲：G.Puccini

「私のお父さん」　オペラ『ジャンニ・スキッキ』より
　作曲：G.puccini

「舟歌」　オペラ『ホフマン物語』より
　作曲：J.Offenbach

※曲目、曲順は変更する場合があります 

 お席のご予約はお電話にて受付いたしております